"México es un país diverso cultural, social y lingüísticamente. La importancia que desde tiempos novohispanos se ha otorgado a la lengua, la literatura y la cultura que se expresan en el castellano implantado por los españoles tras la conquista, devino en el hecho de que muchas de las literaturas escritas y narradas en lenguas autóctonas del territorio nacional se hayan mantenido en un lugar marginal y sean ampliamente desconocidas para todos aquellos que no somos hablantes de ellas. Reconocer la realidad pluriétnica y la riqueza cultural de México no es únicamente reconocer la existencia de los distintos grupos indígenas que lo habitan, es también conocer y apreciar una literatura que no sólo no ha muerto, sino que tiene mucho que decirnos y más con qué enriquecernos; reconocer es también adentrarnos en el sentimiento que se conforma con una lengua que da sentido a visiones de un mundo que, sin dejar de ser diferentes e íntimamente ligadas a circunstancias específicas, reflejan la misma realidad que todos compartimos" Cita textual e imagen obtenida directamente del sitio redescolar http://www.redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/biblioteca/ fecha 25 de Junio de 2010: 13:25 hrs.